Preklad a kultúra 5
Organizátori Ústav svetovej literatúry SAV , Katedra translatológie FF UKF
Miesto konania Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre Tr. A. Hlinku 1, Nitra
V dňoch 17. - 18. septembra sa v Nitre v rámci výskumných aktivít projektu VEGA Preklad ako súčasť dejín kultúrneho priestoru uskutoční medzinárodná vedecká konferencia venovaná pamiatke Antona Popoviča. Ústrednou témou konferencie bude Preklad ako súčasť dejín kultúrneho priestoru v kontexte najnovších trendov translatologického výskumu.
Tematické okruhy:
1. Translácia, recepcia v kultúre národa
2. Translatológia včera a dnes – Anton Popovič a iní
3. Geopolitické a sociologické súvislosti translácie
4. Didaktika prekladu a tlmočenia
Sekcia mladších vedeckých pracovníkov a doktorandov
5. Dynamika/kolaps kontextu v translatológii – koncepty, nové média, nové podoby
translácie
Jazyky konferencie: slovenčina, čeština, angličtina