Magdaléna Bilá
doc., PhDr., CSc.
— Filozofická fakulta UNIPO— Prešovská univerzita v Prešove
vedúca ústavu
Vzdelanie: Filozofická fakulta UPJŠ v Prešove, 1976
Pracoviská a významné funkcie: 1976 –1977: Gymnázium vo Vranove nad Topľou (stredoškolská učiteľka), 1977 – 1991: Štátna jazyková škola v Prešove (stredoškolská učiteľka), 1991 – 2010: FHPV PU v Prešove (docentka, odborná asistentka), od r. 2010 docentka na Filozofickej fakulte PU v Prešove, aktuálne vedúca Tlmočníckeho ústavu Filozofickej fakulty PU v Prešove
Vedecké zameranie: fonetika (intonácia: pauza, dôraz, melódia, rytmus), osvojovanie si cudzojazyčného zvukového systému, kontaktová lingvistika.
Členstvá: členka redakčnej rady vydavateľstva VERSITA (Associate Editor)
Najvýznamnejšie publikácie:
Monografie a slovníky
· Bilá, M. – Džambová, A. – Kačmárová, A.: Fonetické, syntaktické a pragmatické aspekty hovoreného prejavu [Sonda do diskurzu sitkomu v angličtine, v nemčine a v slovenčine]. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove 2011. 144 s.
· Bilá, M. – Džambová, A.: Intonačná štruktúra vety. Porovnávací aspekt. Prešov: Prešovská univerzita v Prešove, Filozofická fakulta 2010. 67 s.
· Bilá, M.: Písomné žánre súvisiace so žiadosťou o zamestnanie. s. 42 – 65. In: Bilá, M. – Kačmárová, A. – Kortvélyessy, L.: Angličtina – jazyk medzinárodnej komunikácie. Prešov: Fakulta humanitných a prírodných vied 2008. 97 s.
· Ološtiak, M. – Bilá, M. – Timková, R.: Slovník anglických vlastných mien v slovenčine. Bratislava: Kniha – spoločník 2006. 266 s.
· Bilá, M.: The Phonic Perception of Reduced Input. The Investigation Based on Non-native Speakers, Native Speakers and Immigrants. Prešov: Faculty of Humanities and Natural Sciences, Prešov University 2005. 174 s.
· Bilá, M.: Rhytmic Patterning in Slovak Speakers’ Productions of English, Prešov 2001. 93 s.
Kapitoly v monografii
· Bilá, M.: Perception and Production of a Second Language and the Concept of Foreign Accent. In: Modernization of Teaching Foreign Languages: CLIL, Inclusive and Intercultural Education. Brno: Masaryk University, Faculty of Education 2010, s. 123 – 143.
Vysokoškolské učebnice
Bilá, M.: English Phonetics and Phonology Practice Book. Prešov: FHPV PU 2004. 100 s.